Selection

Λίγα λόγια για τη δουλειά μου

A few words about my work

In every painting my ultimate goal is to produce a piece of work that will allow the viewer to travel in a similar journey to that of my own as I was creating the work, while my eyes and hands were discovering and creating the play of colour and form.

My striving does not focus on reproducing reality but rather in creating a new one by fragmenting and reconstructing forms while a fragile balance is achieved by the variation of colour. Some times you the viewers may recognize a figure, a piece of landscape or a path leading somewhere in the distance. Whether these elements were or not part of my initial effort, they do aid you to create and enjoy the visual journey each painting is trying to offer.

I wish you an interesting journey as you look at my works and discover your own and unique interpretation.

Λίγα λόγια για τη δουλειά μου:

Σε κάθε πίνακα με ενδιαφέρει το τελικό αποτέλεσμα να είναι ένα ταξίδι του βλέμματος του θεατή παρόμοιο με το δικό μου ταξίδι καθώς τα χέρια μου ανακάλυπταν και δημιουργούσαν το παιχνίδι ανάμεσα στο χρώμα και τη φόρμα.

Το να αναπαραστήσω την πραγματικότητα στην κάθε της λεπτομέρεια δεν είναι μέσα στις προσπάθειες μου. Το σπάσιμο και η ανακατασκευή της φόρμας με το δικό μου προσωπικό τρόπο καθώς το χρώμα προσδίδει μια λεπτή ισορροπία στον πίνακα είναι η δική μου σπουδή και επιδίωξη.

Κάποιες φορές εσείς οι θεατές μπορεί ν' ανακαλύψετε στοιχεία που θυμίζουν μια φιγούρα, μια αγκαλιά ή μια γροθιά, άλλοτε μια χορεύτρια ή ενα μωρό, σε κάποιον άλλο πίνακα ίσως διακρίνετε ένα μονοπάτι που οδηγεί σ' ένα τούνελ ή σπηλιά ή σ' ένα βουνό. Αυτά τα στοιχεία είτε ήταν είτε όχι στην αρχική μου επιδίωξη οδηγούν εσάς τους θεατές να δημιουργήσετε τη δική σας ερμηνεία και να απολαύσετε την ιστορία που προσπαθεί ν' αφηγηθεί ο κάθε πίνακας.

Σας εύχομαι ένα ενδιαφέρον ταξίδι καθώς παρατηρείτε τη δουλειά μου και ανακαλύπτετε τη δική σας προσωπική ερμηνεία.

Monday, 20 August 2012

Selection

No comments:

Total Pageviews